Po tej lekturze nic już nie będzie takie samo. Pozostanie w sercu rana, kt贸ra nigdy się nie zabliźni, bo o bohaterach tej książki nie da się zapomnieć. Ukazane tu dzieci to niewinne ofiary miłości rodzic贸w wywodzących się z dw贸ch r贸żnych i tak odległych od siebie świat贸w. Polsko-libijskie pochodzenie stanie się dla nich przekleństwem. Muzułmańscy ojcowie odbiorą im wszystko: dzieciństwo, poczucie bezpieczeństwa, wolność, a nawet życie. Po stronie mężczyzn stoi prawo, religia i obyczaje panujące w ich kraju, po stronie krzywdzonych dzieci - jedynie bezradne matki.
Cztery dramatyczne historie oparte są na autentycznych wydarzeniach. Autorka poznała je, mieszkając przez lata w Libii i dzieląc los tamtejszych kobiet. Do Afryki zawiodła ją miłość. Zakochała się w ciemnookim studencie i wyszła za niego za mąż. O swoim życiu w arabskim kraju, ucieczce do Polski i rozwodowej batalii Nadia Hamid pisze w książkach "Gorzka pomarańcza" oraz "Jarzmo przeszłości".
Niech te publikacje będą przestrogą dla kobiet, kt贸re decydują się na związek z człowiekiem odmiennej kultury, wyznania, mentalności, bo to wiąże się także z innym postrzeganiem i rozumieniem spraw dotyczących małżeństwa oraz rodziny.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nadia Hamid.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Fatma nie miała łatwego życia. Urodzona w latach czterdziestych w Libii, od wczesnego dzieciństwa była wychowywana na pokorną żonę i oddaną matkę. Kiedy na świecie pojawia się jej pierworodny syn, Muchtar, kobieta przelewa całą swoją miłość na chłopca, modląc się o pomyślną przyszłość i dobry ożenek dla niego. Wkr贸tce jednak okazuje się, że jej prośby nie zostały wysłuchane - Muchtar wyjeżdża bowiem na studia do Polski, miejsca uznawanego przez bogobojnych wyznawc贸w Islamu za kraj ludzi niewiernych, i, co gorsza, sprowadza stamtąd młodą polską żonę wraz z ich małym synkiem. Dla obu kobiet będzie to początek koszmaru, w kt贸rym gorycz, rozczarowanie i wzajemne pretensje codziennie będą zatruwać im życie...
Fatma. Moja arabska teściowa to poruszająca opowieść o tym, jak zło wyrządzone za młodu kiełkuje i zamienia żyzną glebę w nieużytek. To także smutny i gorzki obraz libijskiego, patriarchalnego świata z perspektywy kobiety.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nadia Hamid.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Autorka książki jest Polką z Pomorza, kt贸ra w latach 80. ubiegłego wieku wyszła za Libijczyka studiującego w Polsce, a następnie wyjechała na stałe do jego kraju. Radykalnie odmienne obyczaje, prawo szariatu, jawna dyskryminacja kobiet podzieliły małżonk贸w, zmieniając ich uczucie i codzienność w koszmar. Muchtar okazał się kameleonem - w Polsce delikatny i tolerancyjny, u siebie stał się panem i władcą, stawiającym za wz贸r żonie chrześcijance swoją jedynie słuszną religię oraz wyidealizowaną matkę muzułmankę. Zdecydowany bunt Nadii w obronie własnej godności i podmiotowości zrodził w końcu brutalną przemoc i... plan ucieczki z "islamskiego raju".
Dramatyczne losy autorki - kt贸ra tutaj ukrywa się pod pseudonimem, nadal obawiając się ingerencji w jej życie tamtej przeszłości - przeplatają się z ciekawymi obserwacjami. Opr贸cz wątk贸w niemal kryminalnych "Gorzka pomarańcza" jest bogatym źr贸dłem wiedzy o arabsko-muzułmańskiej mentalności oraz obyczajowości, a zwłaszcza o życiu rodzinnym - pokazywanym tu barwnie i r贸żnorodnie. Dzięki temu książka ta ma także walory dobrego reportażu uczestniczącego.
Nadia odzyskała wolność w 1997 roku, a swoje pouczające wspomnienia spisała dziewięć lat p贸źniej. Trafiają one w czas, kiedy zderzenie religii i cywilizacji staje się problemem Europy, a nie tylko nieostrożnych polskich dziewczyn zakochujących się w śniadych studentach z Afryki.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nadia Hamid.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Miłość i pożądanie, tortury i okrutne zab贸jstwa, sekretne życie dyplomat贸w, zderzenie dw贸ch kultur i obyczajowości, pełna szalonego tempa i wielowątkowej akcji powieść oparta na faktach.
W "Islamskim fatum" autor opisuje jedyną w swoim rodzaju zakazaną afgańsko-polską miłość, kt贸ra musi pokonać mn贸stwo przeszk贸d, by m贸c rozkwitnąć.
Polski żołnierz, kt贸ry w 2001 roku wyjechał na misję do Afganistanu, poznaje w ekstremalnych warunkach piękną Faridę. Decyduje się na mieszany chrześcijańsko-muzułmański związek. Włodek naraża swoje życie, bo rodzina panny młodej nie jest zachwycona tym wyborem. Wybranka jego serca też może ponieść konsekwencje romansowania z farangiem. Jak Polak i Afganka zrealizują swoje marzenie, by być razem?
Mi艂o艣膰 i po偶膮danie, tortury i okrutne zab贸jstwa, sekretne 偶ycie dyplomat贸w, zderzenie dw贸ch kultur i obyczajowo艣ci, pe艂na szalonego tempa i wielow膮tkowej akcji powie艣膰 oparta na faktach. W "Islamskim fatum" autor opisuje jedyn膮 w swoim rodzaju zakazan膮 afga艅sko-polsk膮 mi艂o艣膰, kt贸ra musi pokona膰 mn贸stwo przeszk贸d, by m贸c rozkwitn膮膰. Polski 偶o艂nierz, kt贸ry w 2001 roku wyjecha艂 na misj臋 do Afganistanu, poznaje w ekstremalnych warunkach pi臋kn膮 Farid臋. Decyduje si臋 na mieszany chrze艣cija艅sko-muzu艂ma艅ski zwi膮zek. W艂odek nara偶a swoje 偶ycie, bo rodzina panny m艂odej nie jest zachwycona tym wyborem. Wybranka jego serca te偶 mo偶e ponie艣膰 konsekwencje romansowania z farangiem. Jak Polak i Afganka zrealizuj膮 swoje marzenie, by by膰 razem?
Tom 2
We w艂adzy szejka
Polski konsul Tomek trafia do pogr膮偶onego w chaosie muzu艂ma艅skiego Jemenu, gdzie szerzy si臋 rebelia, a Al-Kaida znajduje bezpieczn膮 przysta艅. Ma z ogarni臋tego wojenn膮 po偶og膮 terenu ewakuowa膰 polsko-jeme艅skie rodziny, ale przy okazji wpl膮tuje si臋 w niebezpieczne wydarzenia z udzia艂em radykalnych islamist贸w i pi臋knych, lecz perfidnych kobiet. We w艂adzy szejka to mi艂osna epopeja, kt贸ra zaczyna si臋 w okresie istnienia Brytyjskiego Protektoratu Adenu, a ko艅czy w czasie krwawych walk z Al-Kaid膮 P贸艂wyspu Arabskiego i buntownikami ruchu Huti. Tym razem nieprzewidziane komplikacje zawa偶膮 na zwi膮zku 艢l膮zaczki Zosi i Jeme艅czyka Samira. A kim oka偶e si臋 tytu艂owy szejk? Bogaczem czy plemiennym przyw贸dc膮?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nadia zakochuje się w Libijczyku, wychodzi za mąż i wyjeżdża do Afryki. Radykalnie odmienne obyczaje, prawo szariatu, dyskryminacja kobiet zmieniają życie małżonk贸w w koszmar. Nadii wraz z dziećmi udaje się uciec od męża i wr贸cić do Polski. Tak kończy się Gorzka pomarańcza, kt贸ra podbiła serca czytelnik贸w. Odzyskanie wolności okazało się jednak tylko pozornym happy endem. Druga część tej historii to zderzenie bohaterki z brutalną rzeczywistością. Konsekwencje swoich decyzji, włączając w to rozw贸d, do kt贸rego doszło po kilku latach pobytu w Polsce, ponosi do dziś.
Książka ta jest oparta na autentycznych wydarzeniach. Świadczy o tym, jak jeden zły wyb贸r dokonany w młodości może zaważyć na całym p贸źniejszym życiu - r贸wnież najbliższych os贸b. Niech będzie przestrogą dla wszystkich kobiet, kt贸re decydują się na związek z człowiekiem odmiennej kultury, wyznania, mentalności, bo to wiąże się także z innym postrzeganiem i rozumieniem spraw dotyczących małżeństwa oraz rodziny.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce wy艂膮cznie pseudonim autorki. Na stronie tytu艂owej i ok艂adce: Kontynuacja historii z Gorzkiej pomara艅czy. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nadia Hamid.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jest 3 sierpnia 1984 roku. Amerykanka Betty Mahmoody i jej irański mąż Mudi przylatują ze Stan贸w Zjednoczonych do Teheranu, aby podczas dwutygodniowych wakacji spotkać się z rodziną. W podr贸ży towarzyszy im czteroletnia c贸reczka Mahtob. Już od pierwszych chwil zderzenie dw贸ch świat贸w jest szokujące.
"Zostaniesz tu do końca swego życia. Rozumiesz? Nie wyjedziesz z Iranu. Zostaniesz tu aż do śmierci".
Przerażona strasznymi warunkami życia w Iranie, zniewoleniem traktowanych przedmiotowo kobiet, uwięziona przez męża, kt贸ry pokazuje swoje prawdziwe oblicze tyrana, Betty wie, że musi uciekać, i to jak najprędzej. Szuka pomocy, ale pod warunkiem, że ucieknie tylko razem z c贸rką...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W 1987 roku Betty Mahmoody zadziwiła świat opowieścią o swym uwięzieniu w Iranie i brawurowej ucieczce. Sprzedana w ponad piętnastu milionach egzemplarzy książka "Tylko razem z c贸rką" znalazła się na szczycie listy bestseller贸w.
W książce "Z miłości do dziecka" Betty Mahmoody podejmuje wątek w miejscu, gdzie go przerwała, w ambasadzie amerykańskiej w Turcji. Opisuje ponowne przystosowanie się do życia w Ameryce, ciągły strach przed zemstą Mudiego i rozczarowanie systemem prawnym, kt贸ry nie może ochronić c贸rki i jej samej.
Opowieść nie dotyczy jednak tylko jej własnego losu. Betty Mahmoody pisze o licznych spotkaniach z ludźmi, kt贸rzy pr贸bowali wyzwolić się z podobnych kłopot贸w; opowiada ich dramatyczne historie z wrażliwością kogoś, kto doskonale zdaje sobie sprawę, przez co musieli przejść i co ich jeszcze czeka.
"Z miłości do dziecka" nie jest tylko zbiorem pasjonujących relacji, lecz zawiera także ważne przesłanie.
UWAGI:
Stanowi kontynuacj臋 ksi膮偶ki pt.: Tylko razem z c贸rk膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
